По-английски ожирение

Ожирение / полнота / избыточный вес

Английский текст с переводом

Ожирение – это медицинское состояние, в котором избыточный телесный жир накопился до такого размера, что он может оказать неблагоприятное воздействие на здоровье, ведущее к пониженной средней продолжительности жизни и/или увеличению проблем со здоровьем. Индекс массы тела (BMI) – измерение, которое сравнивает вес и рост, определяет людей как имеющих избыточный вес (предожирение), когда их BMI находится между 25 кг/м 2 и 30 кг/м 2 , и имеющими ожирение, когда он больше 30 кг/м 2 .

Ожирение увеличивает вероятность различных болезней, особенно сердечных болезней, диабета 2-го типа, затрудненного дыхания во время сна, некоторых видов рака и остеоартрита. Ожирение чаще всего бывает вызвано комбинацией избыточно калорийного рациона питания, недостатка физической активности и генетической восприимчивости, хотя небольшое количество случаев вызвано, в основном, генами, эндокринным расстройством, медицинскими препаратами или психическими болезнями. Свидетельств в поддержку точки зрения о том, что полные люди мало едят, но набирают большой вес из-за медленного метаболизма (обмена веществ), – немного. В среднем, полные люди имеют большие энергетические затраты, чем их стройные двойники, из-за энергии, необходимой для поддержания увеличенной массы тела.

Основным лечением для ожирения являются диета и физические упражнения. В дополнение к этому, или в случае неудачи, могут приниматься лекарства против полноты, чтобы снизить аппетит или сдерживать поглощение жира. В тяжелых случаях применяется хирургия или помещается внутрижелудочный шар для понижения объема желудка, и/или длины пищеварительного тракта, что ведет к раннему насыщению и снижает способность поглощать питательные вещества из пищи.

Ожирение – это основной предотвратимый случай смерти во всем мире, с увеличивающимся преобладанием среди взрослых и детей, и власти смотрят на это, как на одну из наиболее серьёзных проблем со здоровьем в 21 веке. Полнота осуждается во многих частях современного мира (особенно в западном мире), хотя она широко воспринималась как символ здоровья и плодовитости в другие исторические времена, и все ещё воспринимается в некоторых частях мира.

Obesity

Obesity is a medical condition in which excess body fat has accumulated to the extent that it may have an adverse effect on health, leading to reduced life expectancy and/or increased health problems. Body mass index (BMI), a measurement which compares weight and height, defines people as overweight (pre-obese) when their BMI is between 25 kg/m 2 and 30 kg/m 2 , and obese when it is greater than 30 kg/m 2 .

Obesity increases the likelihood of various diseases, particularly heart disease, type 2 diabetes, breathing difficulties during sleep, certain types of cancer, and osteoarthritis. Obesity is most commonly caused by a combination of excessive dietary calories, lack of physical activity, and genetic susceptibility, although a few cases are caused primarily by genes, endocrine disorders, medications or psychiatric illness. Evidence to support the view that some obese people eat little yet gain weight due to a slow metabolism is limited; on average obese people have a greater energy expenditure than their thin counterparts due to the energy required to maintain an increased body mass.

The primary treatment for obesity is dieting and physical exercise. To supplement this, or in case of failure, anti-obesity drugs may be taken to reduce appetite or inhibit fat absorption. In severe cases, surgery is performed or an intragastric balloon is placed to reduce stomach volume and/or bowel length, leading to earlier satiation and reduced ability to absorb nutrients from food.

Obesity is a leading preventable cause of death worldwide, with increasing prevalence in adults and children, and authorities view it as one of the most serious public health problems of the 21st century. Obesity is stigmatized in much of the modern world (particularly in the Western world), though it was widely perceived as a symbol of wealth and fertility at other times in history, and still is in some parts of the world.

  • obesity [обИсити] – тучность, ожирение, полнота, избыточный вес
  • excess [Эксэс] – излишек, излишний; избыток, избыточный
  • to the extent [экстЭнт]– до размера/суммы, в пределах
  • adverse [Эдверс] – неблагоприятный, неблаготворный, вредный
  • life expectancy – средняя продолжительность жизни
  • body mass index – индекс массы тела (соотношение веса и роста человека: масса в кг / рост в метрах в квадрате)
  • measurement [мЭжермент] – размер, мерка, измерение, система мер
  • likelihood [лайклихуд] – вероятность
  • commonly [кОмэнли] – обычно, обыкновенно, как правило, в большинстве случаев
  • dietary [дАйэтри] – диета, рацион (питания)
  • susceptibility [сэсЭптэбИлити] – восприимчивость
  • a few – немного, несколько
  • endocrine disorder – эндокринное расстройство
  • medication [медикЕйшн] – препарат, лекарство, средство
  • on average – в среднем
  • energy expenditure [Энерджи икспЕндича] – потребление энергии, энергозатраты
  • counterpart [кАунтерпАрт] – здесь: двойник, копия
  • to inhibit [инхИбит] – задерживать, сдерживать, препятствовать
  • intragastric [] – внутрижелудочный
  • stomach [стОмэк] – желудок, желудочный
  • bowel [бАуэл] – кишечник, пищеварительный тракт
  • satiation [сЭйтиЭшн] – насыщение, насыщенность, пресыщение, пресыщенность
  • nutrients [нЮтриетнс] – питательные вещества
  • to stigmatize [стИгмэтайз] – клеймить, позорить; поносить

Перейти в оглавление раздела “Английские тексты, статьи и темы”

Использованные источники: www.delo-angl.ru

ЧИТАЙТЕ ТАК ЖЕ:

  Лечение ожирения пансионат

  Как связаны гормоны и ожирение

Сочинение на английском языке Ожирение/ Obesity с переводом на русский язык бесплатно

Представлено сочинение на английском языке Ожирение/ Obesity с переводом на русский язык.

Nowadays obesity is one of the main problems in some countries. The USA, Great Britain and Germany for example have a lot of people who suffer from extra weight. Not only adults face this problem, but children as well.

The cause of obesity is often unhealthy food and inactive lifestyle. Many working people just don’t have time to eat properly. So they skip meals or eat fast food. We don’t think how much harm can be caused by fast food. People get addictive to it.

Modern people don’t move so much: we use the cars, when we could go on foot or use bicycles. We have so much work that we don’t have time to go to the gym.

But there is a solution to this problem. We just need to think about our health more. Just think what you eat, move more, try to walk instead of taking a car every time. Try to find time for eating healthy food and don’t hurry, start doing some sport.

So I think obesity is a problem but you choose yourself if you want to be healthy and good-looking or not.

Сегодня ожирение – одна из самых главных проблем в некоторых странах. В США, Британии и Германии, например, много людей, страдающих от лишнего веса. Не только взрослые сталкиваются с этой проблемой, но и дети тоже.

Причиной ожирения часто является вредная пища и неактивный образ жизни. У многих работающих людей нет времени, чтобы правильно питаться. Поэтому они пропускают приемы пищи или едят фаст фуд. Мы даже не думаем, сколько вреда может быть вызвано фаст фудом. Люди привыкают к нему.

Современные люди не так много двигаются, мы используем машины, в то время, как могли бы пройтись пешком или поехать на велосипеде. У нас так много работы, что нет времени пойти в спортзал.

Но есть решение этой проблемы. Мы просто должны больше думать о своем здоровье. Просто думайте, что вы едите, больше двигайтесь, старайтесь ходить пешком вместо того, чтобы каждый раз ехать на машине. Постарайтесь найти время для того, чтобы есть здоровую пищу и не торопитесь, начните заниматься спортом.

Я думаю, что ожирение – это проблема, но вы сами выбираете хотите ли вы быть здоровым и красивым или нет.

Использованные источники: www.en365.ru

ВАС МОЖЕТ ЗАИНТЕРЕСОВАТЬ:

  Лечение ожирения пансионат

  Ожирение лечение картинки

Сессия City & Guilds в России, апрель — июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!

Использованные источники: english-exam.ru

По английски ожирение

Ожирение / полнота / избыточный вес

Английский текст с переводом

Ожирение – это медицинское состояние, в котором избыточный телесный жир накопился до такого размера, что он может оказать неблагоприятное воздействие на здоровье, ведущее к пониженной средней продолжительности жизни и/или увеличению проблем со здоровьем. Индекс массы тела (BMI) – измерение, которое сравнивает вес и рост, определяет людей как имеющих избыточный вес (предожирение), когда их BMI находится между 25 кг/м 2 и 30 кг/м 2 , и имеющими ожирение, когда он больше 30 кг/м 2 .

Ожирение увеличивает вероятность различных болезней, особенно сердечных болезней, диабета 2-го типа, затрудненного дыхания во время сна, некоторых видов рака и остеоартрита. Ожирение чаще всего бывает вызвано комбинацией избыточно калорийного рациона питания, недостатка физической активности и генетической восприимчивости, хотя небольшое количество случаев вызвано, в основном, генами, эндокринным расстройством, медицинскими препаратами или психическими болезнями. Свидетельств в поддержку точки зрения о том, что полные люди мало едят, но набирают большой вес из-за медленного метаболизма (обмена веществ), – немного. В среднем, полные люди имеют большие энергетические затраты, чем их стройные двойники, из-за энергии, необходимой для поддержания увеличенной массы тела.

Основным лечением для ожирения являются диета и физические упражнения. В дополнение к этому, или в случае неудачи, могут приниматься лекарства против полноты, чтобы снизить аппетит или сдерживать поглощение жира. В тяжелых случаях применяется хирургия или помещается внутрижелудочный шар для понижения объема желудка, и/или длины пищеварительного тракта, что ведет к раннему насыщению и снижает способность поглощать питательные вещества из пищи.

Ожирение – это основной предотвратимый случай смерти во всем мире, с увеличивающимся преобладанием среди взрослых и детей, и власти смотрят на это, как на одну из наиболее серьёзных проблем со здоровьем в 21 веке. Полнота осуждается во многих частях современного мира (особенно в западном мире), хотя она широко воспринималась как символ здоровья и плодовитости в другие исторические времена, и все ещё воспринимается в некоторых частях мира.

Obesity

Obesity is a medical condition in which excess body fat has accumulated to the extent that it may have an adverse effect on health, leading to reduced life expectancy and/or increased health problems. Body mass index (BMI), a measurement which compares weight and height, defines people as overweight (pre-obese) when their BMI is between 25 kg/m 2 and 30 kg/m 2 , and obese when it is greater than 30 kg/m 2 .

Obesity increases the likelihood of various diseases, particularly heart disease, type 2 diabetes, breathing difficulties during sleep, certain types of cancer, and osteoarthritis. Obesity is most commonly caused by a combination of excessive dietary calories, lack of physical activity, and genetic susceptibility, although a few cases are caused primarily by genes, endocrine disorders, medications or psychiatric illness. Evidence to support the view that some obese people eat little yet gain weight due to a slow metabolism is limited; on average obese people have a greater energy expenditure than their thin counterparts due to the energy required to maintain an increased body mass.

The primary treatment for obesity is dieting and physical exercise. To supplement this, or in case of failure, anti-obesity drugs may be taken to reduce appetite or inhibit fat absorption. In severe cases, surgery is performed or an intragastric balloon is placed to reduce stomach volume and/or bowel length, leading to earlier satiation and reduced ability to absorb nutrients from food.

Obesity is a leading preventable cause of death worldwide, with increasing prevalence in adults and children, and authorities view it as one of the most serious public health problems of the 21st century. Obesity is stigmatized in much of the modern world (particularly in the Western world), though it was widely perceived as a symbol of wealth and fertility at other times in history, and still is in some parts of the world.

  • obesity [обИсити] – тучность, ожирение, полнота, избыточный вес
  • excess [Эксэс] – излишек, излишний; избыток, избыточный
  • to the extent [экстЭнт]– до размера/суммы, в пределах
  • adverse [Эдверс] – неблагоприятный, неблаготворный, вредный
  • life expectancy – средняя продолжительность жизни
  • body mass index – индекс массы тела (соотношение веса и роста человека: масса в кг / рост в метрах в квадрате)
  • measurement [мЭжермент] – размер, мерка, измерение, система мер
  • likelihood [лайклихуд] – вероятность
  • commonly [кОмэнли] – обычно, обыкновенно, как правило, в большинстве случаев
  • dietary [дАйэтри] – диета, рацион (питания)
  • susceptibility [сэсЭптэбИлити] – восприимчивость
  • a few – немного, несколько
  • endocrine disorder – эндокринное расстройство
  • medication [медикЕйшн] – препарат, лекарство, средство
  • on average – в среднем
  • energy expenditure [Энерджи икспЕндича] – потребление энергии, энергозатраты
  • counterpart [кАунтерпАрт] – здесь: двойник, копия
  • to inhibit [инхИбит] – задерживать, сдерживать, препятствовать
  • intragastric [] – внутрижелудочный
  • stomach [стОмэк] – желудок, желудочный
  • bowel [бАуэл] – кишечник, пищеварительный тракт
  • satiation [сЭйтиЭшн] – насыщение, насыщенность, пресыщение, пресыщенность
  • nutrients [нЮтриетнс] – питательные вещества
  • to stigmatize [стИгмэтайз] – клеймить, позорить; поносить

Перейти в оглавление раздела “Английские тексты, статьи и темы”

Использованные источники: www.delo-angl.ru

СМОТРИТЕ ЕЩЕ:

  Хирургические лечения ожирения

  Доктор увайдов ожирение

Русско-английский перевод ОЖИРЕНИЕ

1) adiposis, adiposity 2) fatness

Чибисова О.И., Смирнов Н.Н.. Новый Русско-Английский биологический словарь. New Russian-English biological dictionary . 2003

Еще значения слова и перевод ОЖИРЕНИЕ с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод ОЖИРЕНИЕ с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for ОЖИРЕНИЕ in dictionaries.

  • ОЖИРЕНИЕ — Obesity
    Русско-Американский Английский словарь
  • ОЖИРЕНИЕ — obesity; ( какого-л. органа ) steatosis ожирение сердца — adipose heart
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • ОЖИРЕНИЕ — с. obesity;

сердца adipose/fatty heart, fatty deterioration of the heart ср. adiposity, fat, obesity
Русско-Английский словарь общей тематики

  • ОЖИРЕНИЕ — Obesity
    Russian Learner’s Dictionary
  • ОЖИРЕНИЕ — с. obesity; ( какого-л. органа ) steatosis ожирение сердца — adipose heart
    Русско-Английский словарь
  • ОЖИРЕНИЕ — с. obesity; ( какого-л. органа ) steatosis ожирение сердца — adipose heart
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • ОЖИРЕНИЕ — Obesity
    Британский Русско-Английский словарь
  • ОЖИРЕНИЕ — Fatness
    Британский Русско-Английский словарь
  • ОЖИРЕНИЕ — Adiposeness
    Британский Русско-Английский словарь
  • ОЖИРЕНИЕ — с. obesity;

    сердца adipose/fatty heart, fatty deterioration of the heart
    Русско-Английский словарь — QD

  • ОЖИРЕНИЕ — наличие избыточного количества жира в организме. Это состояние, обычно определяемое как избыточный вес, представляет серьезную опасность для физического здоровья. Статистические …
    Русский словарь Colier
  • ОЖИРЕНИЕ — ср. adiposity, fat, obesity с. obesity

    сердца adipose/fatty heart, fatty deterioration of the heart
    Большой Русско-Английский словарь

  • ОЖИРЕНИЕ — ожирение obesity
    Русско-Английский словарь Сократ
  • OBESITY — сущ. тучность; ожирение Syn : fatness, corpulence тучность, ожирение; чрезмерная полнота obesity тучность; ожирение
    Большой Англо-Русский словарь
  • FATTY DEGENERATION — мед. жировое перерождение, ожирение fatty degeneration of the heart ≈ ожирение сердца
    Большой Англо-Русский словарь
  • FATTY — 1. прил. жирный; жировой fatty degeneration fatty acids Syn : fat 2. сущ. толстяк Syn : fat man, fat boy, …
    Большой Англо-Русский словарь
  • FAT — 1. сущ. 1) а) жир, сало; хим. жир (класс соединений) to trim (away) the fat ≈ срезать жир animal fat …
    Большой Англо-Русский словарь
  • ADIPOSITY — сущ. ожирение, тучность (медицина) ожирение, тучность adiposity ожирение, тучность
    Большой Англо-Русский словарь
  • ADIPOSIS — мед. липоматоз, ожирение (частичное) (медицина) липоматоз, ожирение
    Большой Англо-Русский словарь
  • FATTY DEGENERATION — _мед. жировое перерождение, ожирение; fatty degeneration of the heart — ожирение сердца
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • FATTY DEGENERATION — мед. жировое перерождение, ожирение fatty degeneration of the heart — ожирение сердца
    Англо-Русский словарь Tiger
  • FATTY DEGENERATION — мед. жировое перерождение, ожирение fatty degeneration of the heart — ожирение сердца
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • FATTY DEGENERATION — мед. жировое перерождение, ожирение fatty degeneration of the heart — ожирение сердца
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • FATTY DEGENERATION — _мед. жировое перерождение, ожирение; fatty degeneration of the heart — ожирение сердца
    Англо-Русский словарь Мюллера — 24 редакция
  • FATTY DEGENERATION — мед. жировое перерождение, ожирение; fatty degeneration of the heart — ожирение сердца
    Англо-Русский словарь Мюллера — редакция bed
  • SIMPLE OBESITY — инфильтративное ожирение, простое ожирение
    Новый Англо-Русский медицинский словарь
  • HYPOTHALAMIC OBESITY — диэнцефальное ожирение, гипоталамическое ожирение, церебральное ожирение
    Новый Англо-Русский медицинский словарь
  • OBESITY — сущ. тучность; ожирение Syn : fatness, corpulence тучность, ожирение; чрезмерная полнота obesity тучность; ожирение
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • FATTY — 1. прил. жирный; жировой fatty degeneration fatty acids Syn : fat 2. сущ. толстяк Syn : fat man, fat boy, …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • FAT — 1. сущ. 1) а) жир, сало; хим. жир (класс соединений) to trim (away) the fat ≈ срезать жир animal fat …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • ADIPOSITY — сущ. ожирение, тучность (медицина) ожирение, тучность adiposity ожирение, тучность
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • Использованные источники: slovar-vocab.com

    СМОТРИТЕ ЕЩЕ:

      Лечение ожирения пансионат

      Как связаны гормоны и ожирение

    Сочинение на английском языке Ожирение/ Obesity с переводом на русский язык бесплатно

    Представлено сочинение на английском языке Ожирение/ Obesity с переводом на русский язык.

    Nowadays obesity is one of the main problems in some countries. The USA, Great Britain and Germany for example have a lot of people who suffer from extra weight. Not only adults face this problem, but children as well.

    The cause of obesity is often unhealthy food and inactive lifestyle. Many working people just don’t have time to eat properly. So they skip meals or eat fast food. We don’t think how much harm can be caused by fast food. People get addictive to it.

    Modern people don’t move so much: we use the cars, when we could go on foot or use bicycles. We have so much work that we don’t have time to go to the gym.

    But there is a solution to this problem. We just need to think about our health more. Just think what you eat, move more, try to walk instead of taking a car every time. Try to find time for eating healthy food and don’t hurry, start doing some sport.

    So I think obesity is a problem but you choose yourself if you want to be healthy and good-looking or not.

    Сегодня ожирение – одна из самых главных проблем в некоторых странах. В США, Британии и Германии, например, много людей, страдающих от лишнего веса. Не только взрослые сталкиваются с этой проблемой, но и дети тоже.

    Причиной ожирения часто является вредная пища и неактивный образ жизни. У многих работающих людей нет времени, чтобы правильно питаться. Поэтому они пропускают приемы пищи или едят фаст фуд. Мы даже не думаем, сколько вреда может быть вызвано фаст фудом. Люди привыкают к нему.

    Современные люди не так много двигаются, мы используем машины, в то время, как могли бы пройтись пешком или поехать на велосипеде. У нас так много работы, что нет времени пойти в спортзал.

    Но есть решение этой проблемы. Мы просто должны больше думать о своем здоровье. Просто думайте, что вы едите, больше двигайтесь, старайтесь ходить пешком вместо того, чтобы каждый раз ехать на машине. Постарайтесь найти время для того, чтобы есть здоровую пищу и не торопитесь, начните заниматься спортом.

    Я думаю, что ожирение – это проблема, но вы сами выбираете хотите ли вы быть здоровым и красивым или нет.

    Использованные источники: www.en365.ru